女律师毛小慧（郑裕玲饰）是个典型的事业型女性，自视甚高。事业得意的她爱情却是一片空白，寂寞的她万分期待爱情的来临。旅行归来后她看到公司发生了极大的变化，老板更安排了一个做事散漫、吊儿郎当的师爷余乐天（黄子华饰）当她的助手，小慧虽然极不愿意但也无法抵抗老板的指示，小慧认为乐天是比她低级的男人，乐天也看不惯小慧的高傲自信，成了斗气冤家。最后更一同住进了老板因债务出售的豪宅中，斗嘴斗气的事仍然不停上演，作风大不相同的两人终日斗气，引发一个个幽默风趣的故事。
飘花影院网友提供的主要演员列表：郑裕玲,黄子华,萧亮,邓健泓,阮小仪,苑琼丹,陈彦行,汤俊明,黄月明,杨。
真不卡影院网友提供的导演信息：本片由著名导演徐正康执导。
天堂影院网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于2000在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 平平淡淡的中年人爱情，夹杂着不安和烦扰，也处处透露着小美好。喜欢《男亲女爱粤语》处理问题的方式，没有自以为为对方着想的欺骗，坦诚面对问题，坦诚说出自己的想法，然后共同去解决，这样的相处方式可真好呀。
回复 封闭情景剧的场面调度，戏中戏，无知的癔症式的对身份认同的发问，碎片式人物传记，超现实与纪录片，讽刺的身份演绎，幻觉构建的想象共同体，我不愿被一个看不见的东西所杀。
回复 太刻意了，就在一个非常小的圈子里，所有人都得到了爱情！这根本不能算一个爱情片，这是一部家庭剧！但是非常解压～加一星吧。
回复 小清新的文艺电影，前20分钟也不太能抓住观众吸引力，有点像加长版的广告。那个女作家长得很像朱迪科默的老年版。
回复 压抑的地方看得我一度很沮丧，心中怒火中烧却又觉得无能为力，《男亲女爱粤语》只得眉头紧锁，坚持到下一幕。/没有人像我这样能对不平等感同身受，最恨这些差别对待，既得利益者高高在上说：就是这样啊，你就应该按我的去做。
回复 我所知道的爱情就是无论付出什么代价都要让你有幸福的人生， 《男亲女爱粤语》尽管那人生我无法参与，那幸福不是我来给予。
回复 怎么会有这么倒霉的internship…佩服男主无论面对什么境遇永远对孩子是笑脸。永远不疲惫，永远相信人生还有一种出路。
回复 不要让任何人否定你的想法，他们不是你怎么知道不行？你要自己去证明自己！加油呀～生活！精彩的人生，是需要努力去追的。路上的艰难，大概无人体会，可你必须努力，因为这是生活。
回复 彩蛋非常多，但是不能掩盖剧本本身非常老套，题材确实是很棒的题材，导演的镜头也很漂亮。所以说，喜欢又不喜欢，好看又不好看。 也许在电影院看会是不一样的感觉。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
搜狐视频米风咏
发表于1分钟前回复 平平淡淡的中年人爱情，夹杂着不安和烦扰，也处处透露着小美好。喜欢《男亲女爱粤语》处理问题的方式，没有自以为为对方着想的欺骗，坦诚面对问题，坦诚说出自己的想法，然后共同去解决，这样的相处方式可真好呀。
三米影视魏琰苇
发表于5分钟前回复 封闭情景剧的场面调度，戏中戏，无知的癔症式的对身份认同的发问，碎片式人物传记，超现实与纪录片，讽刺的身份演绎，幻觉构建的想象共同体，我不愿被一个看不见的东西所杀。
奈菲影视纪先琛
发表于4分钟前回复 太刻意了，就在一个非常小的圈子里，所有人都得到了爱情！这根本不能算一个爱情片，这是一部家庭剧！但是非常解压～加一星吧。
大海影视吉苛雅
发表于3小时前回复 小清新的文艺电影，前20分钟也不太能抓住观众吸引力，有点像加长版的广告。那个女作家长得很像朱迪科默的老年版。
牛牛影视景毅兴
发表于9分钟前回复 压抑的地方看得我一度很沮丧，心中怒火中烧却又觉得无能为力，《男亲女爱粤语》只得眉头紧锁，坚持到下一幕。/没有人像我这样能对不平等感同身受，最恨这些差别对待，既得利益者高高在上说：就是这样啊，你就应该按我的去做。
八度影院安珍军
发表于8分钟前回复 我所知道的爱情就是无论付出什么代价都要让你有幸福的人生， 《男亲女爱粤语》尽管那人生我无法参与，那幸福不是我来给予。
飘零影院关宝飘
发表于5小时前回复 怎么会有这么倒霉的internship…佩服男主无论面对什么境遇永远对孩子是笑脸。永远不疲惫，永远相信人生还有一种出路。
西瓜影院柯莉庆
发表于3分钟前回复 不要让任何人否定你的想法，他们不是你怎么知道不行？你要自己去证明自己！加油呀～生活！精彩的人生，是需要努力去追的。路上的艰难，大概无人体会，可你必须努力，因为这是生活。
星辰影院封婕纯
发表于3小时前回复 彩蛋非常多，但是不能掩盖剧本本身非常老套，题材确实是很棒的题材，导演的镜头也很漂亮。所以说，喜欢又不喜欢，好看又不好看。 也许在电影院看会是不一样的感觉。